Naoki Yoshida feels that racial diversity would be a violation of 'narrative boundaries'