Create branch preview environments in Azure Static Web Apps

Expose stable URLs for specific branches to evaluate changes in Azure Static Web Apps