Inject custom code in the HEAD or BODY elements at runtime in Azure Static Web Apps