Learn the Copilot Studio and Power Platform connector certification process for an independent publisher.