Assigns a thread pool to a callback environment.