A new public show explores the influence of Leon Monet on his brother, Claude Monet, the famous impressionist painter.