Video gamers are spending real money to buy virtual clothing for their avatars and the fashion industry is watching.