Mostly on college campuses, delivery robots are continuing to improve.