A gardening expert says birds can help keep down the number of unwanted insects in a garden and improve its health