中1高1松江塾【初代公認】ママブロガーレモネードの徒然記
id:lemonade5453
「Thank you」ルーツを追う!レッツ探検隊!!
ある時、ぼんやり考えた。 日本語で「あ・り・が・と・う」 英語で「Thank you」 同じ意味だが、(今更ながら)超絶的に根本的に違うと。 ただ言語の構造が違うだけでない、と。 文化の違いがあれど精神的な部分もだいぶ違うぞ、と。 「Thank」という単語を調べてみた。 感謝すると言う意味だ。 「あなたに感謝する」で「…