Les pieds dans le sable, les amici de Pépé sont transportés au centre de la place d’un village italien, un jour de marché. Les rires résonnent, les verres tintent et le papilles se ravissent de mets frais et joyeux, comme juste choisis sur les étals.