【〜を率直に認める】make no bones about〜

こんにちは、カピバラです。 米トランプ政権がアルミの関税をあげましたね。それに関する記事に面白い表現があったのでここでご紹介したいと思います。 この記事はこんな一文から始まります。 A man makes no bones about his feeling toward U.S. manufacturing. ある男性は米国製造業に対する自身の感情について率直に認…