【脱出の日記念】ミッドナイト・エクスプレス【と脱獄作品選手権】
『一番いいのはここから出ていくことだ。最善の方法でな』 The best thing to do is to get your ass out of here. Best way that you can. 『でもどうやって』 Yeah, but how? 『ミッドナイト・エクスプレスに乗るんだよ』 Catch the midnight express. 『それって…？』 But what's that? 『ああ、まぁ汽車じゃない。刑務…
