デストピア経典~曼荼羅畑でつかまえて(三代目)
id:zombieito
歯が足りない? ジュラシック・ワールド
We need more.More what?Teeth! We need more TEETH! クライマックスを示唆する超重要な台詞を“歯が足りない”と訳した女王様字幕は間違ってはいませんが、もう少し何とかならなかったのでしょうか(実際、字幕見た時は「何言ってんだこのガキ」と思いました)。「ジュラシック・ワールド」(2015年/コリン・トレヴォロウ…