プロ野球助っ人選手のインタビューを聴いて「教科書の英文法は【書き言葉】だ」と実感したお話

よく「教科書で勉強する学校の英語と英会話の英語は別物だ」というお話を聞きますが、活きた英語を耳にするたびに実感できることがあるものです。 国語でも【話し言葉(口語)】と【書き言葉(文語)】は区別されるため、話し言葉の感覚で作文やビジネス書類を作成してしまうと添削により修正が入る……ということは珍しくあ…