Agentic coding tools are dramatically reducing software development costs. Here's why 2026 is going to catch a lot of people off guard.