前後のスペースを削除する - Perl表技集
mas3lab.net