mecab-pytho3 が 1.x にアップデートされたことが原因でした。解決策を提示します。