Pure CSS Scrolling Indicator Effect
An interesting question is how to implement the following scrollbar effect using CSS?