Pretending like data and software are the same is counterproductive to the success of your data engineers