Power Queryのデータソースを間接的に(相対パスで)指定する場合のプライバシー保護に関するリスクについて

Power Queryにおいて、CSVファイル等のデータソースを間接指定する(相対パスを使う)ことはプライバシー保護上のリスク(情報漏えい)が発生しうるために一般には推奨されないという話題をみかけたのですが、では「どうして間接指定をすると(相対パスを使うと)リスクが発生するのか?」その理由について、簡単な具体例…