「イスラムは頑張らない宗教」

《2015年2月3日の記事を修正して再録》 2000年頃だったか、イスタンブールで、ある程度日本語を解するトルコ人女性が、日本人観光客から「イスラム教はどういう宗教ですか?」と訊かれて、「頑張らない宗教です」と即答していた。私は今でもこれに『上手い言い方だなあ』と膝を叩きたくなる。 おそらく彼女は、…