メルハバ通信

イスタンブールで最も賑わうイスティックラル通りを歩いていると、良くギリシャ語の歌を耳にした。ＣＤ店が広告用に流している場合もあれば、商店の経営者が自分の好きな歌を聴いている場合もあった。 さらに、チチェックパッサージュからネヴィザーデ小路へ至るメイハーネ（居酒屋）が並んだ裏通りに入ると、生演奏の歌が…