Bloggerテーマ「Tokyo」のトップページにある、記事リストのラベル表示をカスタマイズしてみました。テーマのHTMLに直接コードを書き加えますが、コピペで簡単にできるので初心者でも大丈夫です。