Medallia's text analytics software tool provides actionable insights via customer and employee experience sentiment data analysis from reviews & comments.