Spots on your tongue can signal a range of conditions. Most aren’t serious and go away on their own. But if they don’t, see a healthcare provider.