Your pelvic floor muscles are responsible for controlling when you pee and poop. Learn about their other crucial functions.