Lupus can cause lots of symptoms throughout your body, but joint and muscle pain and skin rashes are the most common. Here’s what you need to know.