▶ アラン・ロブ＝グリエの映画『 囚われの美女 』（ 1983 ）を哲学的に考える〈 2 〉
Chapter３ 〈 女 〉はどこにいるのか？ La Belle Captive by ルネ・マグリット ▶ ここで、Chapter１で言及した La Belle Captive の２つの邦訳の話に戻りましょう。一見すると『 囚われの美女 』の方が、こなれた感が出ていて La Belle Captive の訳として収まりがいいように思われるかもしれません ( ＊1 ) が、これだと…
