The woman noted in her reservation that she was bringing an emotional support animal on Flight 1612 but did not indicate it was a rodent