実は英語にない日本語の表現って?英語での表現の仕方も解説します!

英語には存在しない日本語の表現があります。それが存在する理由には、「文化的背景の影響」や「その言語を話す人たちの認識のあり方の影響」があります。今回の記事ではなぜそのような表現が存在するのか、また英語でどう説明すると良いのかについて迫っていきます。