関西弁の「知らんけど」は、英語でなんて言う?スラングとしてネイティブは使う?

今回特集していく表現は「知らんけど」の英語での表現方法です。2022年の流行語大賞にもなりましたが、元々は関西の方言だったそうです。日本の方言のニュアンス全体を英語で表現するのは難しいですが、あえて表現するならという意味合いでご紹介します。