【困惑】文脈によって真逆の意味をもつ英単語

英語には文脈によって正反対の意味を持つ「contronym」や「Janus word」という現象があり、一つの単語が異なるまたは反対のニュアンスを示すことができます。例えば、「sanction」は「認可する」とも「制裁する」とも取れる。この言語の特性は、コミュニケーションの複雑さと豊かな表現の可能性を示しているが、非ネイティ…