え?「face the music」って音楽関係ないの?

「face the music」は、「自分の行いの結果を受け入れる」という意味のイディオムで、軍隊や劇場の状況が由来。これとは異なり、「be music to someone's ears」など音楽を使ったイディオムも紹介されている。英語の会話や映画を理解する際に役立つ。