Americans' confidence in two facets of the news media -- newspapers and television news -- has fallen to record low points.