ジュースを飲む「ストロー」はなぜ「藁(straw)」?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】

ジュースを飲むときに使うプラスチックの「straw(ストロー)」がなぜ「straw(藁)」と同じなのか考えてみたことはありませんか? 実は、20世紀はじめくらいまでは本当に中空の「藁」がストローとして使用されていたからであって、これは日本でも同じでした。当初は区別するため「drinking straw」と呼ばれていたようですが、…