鉄道トリビア(35) 駅のホームにあるバス停留所のマーク、 これは何を示すのか?

東京都内のある駅で電車を待っていたら、頭上に黄色い標識があった。正方形を45度傾けたプレートに○が、その下にタテの線、その下にヨコの線を描いている。まるで田舎のバス停のような記号だ。しかし、まさか電車のホームにバスはやってこないだろう。レールの断面図のようにも見えるが、一体この記号は何を示しているのだ…