These versatile tree tents, or portable treehouses, can help campers and outdoor enthusiasts embrace their inner child.