National Gallery of Fine Art presents works by award-winning National Geographic photographers as dynamic as the setting in which it’s presented