翻訳に携わった『UXデザインの法則 最高のプロダクトとサービスを支える心理学』（オライリー・ジャパン、2021年、Jon Yablonski著、相島雅樹、磯谷拓也、反中望、松村草也訳）が2021/5/18に発売されます。発売を前に翻訳の意図や思いについてまとめておきます。 翻訳の意図の要約： ・「だってなんだかだってだってな…