なぜ「Amatonormativity」は「性愛規範」と誤訳されたのか、そしてなぜそれは誤訳なのか|夜のそら:Aセク情報室
こんばんは。夜のそらです。 今回の記事では、哲学者エリザベス・ブレークさんが発明した概念「Amatonormativity」の日本語訳について、書きたいと思います。 1.この記事で目指すこと 以前わたしは、「Amatonormativity」概念を紹介する記事を書きました。この記事を書いたきっかけは、ブレークさんの主著『結婚…