【翻訳】ユースフ・イドリース「肉の家」(エジプト)|カフェ・フスタート
ランプの側に指輪がある。 沈黙が訪れ、耳が聾する。 沈黙に、一つの指が忍び込む。 無言で、指に指輪が嵌められる。 灯りが消され、闇に包まれる。 闇の中で、目も盲いる。 未亡人と3人の娘たち。 家とはその一室である。はじまりとは沈黙である。 未亡人は色白、細身で背が高く、35歳であった。その娘たちも背が高…