6/5 ニュースなスペイン語 Fontanero:配管工|Jidequín

最近、メディアに急激に出てきた語である。 しかも、政治の記事で、だ。 スペイン王立アカデミー(RAE)の辞書にも、小生の手持ちの辞書にも「配管工」以外の意味は出てこない。 私は「fontanera」でも、卑怯者でもない(Ni fontanera ni cobarde)――。 つい先ごろ、スペイン社会労働党(PSOE)の党友(militante;afi…