生れた御子の姿はこう表現されています。 ☆めづらかなる児(ちご)の御容貌（おんかたち）なり…… パンダか、ミッキーマウスみたいな子?と思ってしまいますが、古典文学全集（小学館）では「尋常ならざるご器量」と訳されています。素晴らしい訳！いくらでも想像が膨らむ…… 帝は嬉しさのあまり、更衣ちゃんの部屋を桐壷よ…