小説で読んだときと、映画で観たとき。 どちらも『国宝』という作品なのに、そこに映っていた世界の重心が、ずいぶんと違って感じられた。 小説の行間に滲むように語られた“男と男のあいだの気配”が、映画ではスパッと削がれていて、その代わりにくっきりと浮かび上がる恋愛と美。 これって一体、メディアの違い？　それ…