第20話 ニュージャージー、ホープウェルの刑務所を訪ねたレミーとクリスティン。白人至上主義者の集まりAryan Saintsというギャング団の一人メイズ・ミラーが捜査官ジャック・エクスレイ殺しの情報を提供するという。ジャックは、クリスティンの相棒だった人物。だが尋問中、囚人たちの暴動が起こり、刑務所は閉鎖。所内で…