第11話 入院中のクリスティンの代理としてエミリー・ライダーが赴任。クリスティンの容体がどうなるか判らず、捜査員たちの間にはギスギスとした空気が。そんな中で起きたキース・ギルロイ射殺事件。ソフトウェア企業テルセラのCEOだったが、複数の女性社員からセクハラで訴えられた。だが刑事訴追はなし。彼に恨みを抱く…