第5話 警官の不祥事などを巡り、判事指定の事務所の弁護士が警官のパトカーに同乗するという試みが開始される。ルッカとマイアも一晩、パトカーに乗りこむ事に。ルッカの担当チャーリーは問題なし。何も起きず、起きたのは飲酒運転一件だけ。ただし、その一件が大問題に。一方マイアの乗るデビッドは防弾チョッキが必須と…