ウマ娘の海外掲示板で分かった、ローカライズの難しさ|さしぐめ|note

ウマ娘の海外掲示板で「育成を繰り返した。で、次はどうするの」みたいな投稿があった。俺は思った。ウマ娘って、ローカライズがめちゃくちゃ難しいだろうな。 --- Redditの 「r/umamusume (ウマ娘板)」 をご存知だろうか。 Uma Musume: Pretty Derby 窶「 r/UmaMusume Subreddit for all things Uma Musume, an a…