この秋、拙訳でデイヴィッド・グレッグ（David Greig）の『あの出来事』（The Events）が上演されることとなった。グレッグは本国ではもう20年以上、第一線で活躍している劇作家だが、残念ながら、彼の名前は日本ではまだあまり知られているとはいいがたい。そこで、観劇の手引きもかねて、この note にグレッグとその作…